1
Lady Macbeth of Mtsensk, Act I, Scene 1: Akh, Nye Spitsa Ból'she, Popróbuyu (Katerina)
2
Lady Macbeth of Mtsensk, Act I, Scene 1: V dyévkakh lúchshe býlo (Katerina)
3
Lady Macbeth of Mtsensk, Act I, Scene 1: Gribki sevódnya búdut? (Boris, Katerina)
4
Lady Macbeth of Mtsensk, Act I, Scene 1: Prigotóv otrávu dlya krys (Boris, Katerina)
5
Lady Macbeth of Mtsensk, Act I, Scene 1: Govorl! ...Plotinu-to na...(Zinoviy, Mill-hand,Boris, Chorus, Sergey,Coachman, Aksinya)
6
Lady Macbeth of Mtsensk, Act I, Scene 1: Proshcháy, Katerina (Zinoviy, Boris, Katerina)
7
Lady Macbeth of Mtsensk, Act I, Scene 1: Chevó vstal? Chevó ostanovilsa? (Aksinya, Boris)
8
Lady Macbeth of Mtsensk, Act I, Scene 1: Interlude (Orchestra)
10
Lady Macbeth of Mtsensk, Act I, Scene 2: Bárynya!...Ay...Shto s tobóyu? (Shabby peasant, Aksinya, Katerina, Sergey)
11
Lady Macbeth of Mtsensk, Act I, Scene 2: A nu-s, pozvól'te rúku-s (Sergey, Katerina, Shabby peasant, Boris)
17
Lady Macbeth of Mtsensk, Act II, Scene 4: Shto znáchit stárost' (Boris)
18
Lady Macbeth of Mtsensk, Act II, Scene 4: Pod óknami u chuzhikh (Boris)
19
Lady Macbeth of Mtsensk, Act II, Scene 4: Proshcháy, Kátya, proscháay! (Sergey,Boris,Katerina,Chorus,Shabby peasant, Porter)
20
Lady Macbeth of Mtsensk, Act II, Scene 4: Ustál!....Prikázhete mnye postegát'? (Boris, Porter, Katerina)
21
Lady Macbeth of Mtsensk, Act II, Scene 4: V kladovúyu Sergéya záperli (Boris, Porter, Katerina)
22
Lady Macbeth of Mtsensk, Act II, Scene 4: Vidno, skóro uzh zaryá (Chorus, Boris, Foremen, Priest)
23
Lady Macbeth of Mtsensk, Act II, Scene 4: Bátya, ispovyédatsa (Boris, Priest, Foremen)
24
Lady Macbeth of Mtsensk, Act II, Scene 4: Akh, Boris Timoféyevich (Katerina, Priest)
25
Lady Macbeth of Mtsensk, Act II, Scene 4: Interlude (Orchestra)
26
Lady Macbeth of Mtsensk, Act II, Scene 5: Sergéy, Seryózha! (Katerina, Sergey)
27
Lady Macbeth of Mtsensk, Act II, Scene 5: Kátya, prikhódit konyéts lyubvi náshey (Katerina, Sergey)
28
Lady Macbeth of Mtsensk, Act II, Scene 5: Nye pechál'sa, Sergéy (Katerina, Sergey)
29
Lady Macbeth of Mtsensk, Act II, Scene 5: Opyát usnúl (Katerina, Ghost of Boris)
30
Lady Macbeth of Mtsensk, Act II, Scene 5: Nu? Chevó tebyé? (Sergey, Katerina)
31
Lady Macbeth of Mtsensk, Act II, Scene 5: Slúshay, Sergéy, Sergéy! (Katerina, Sergey)
32
Lady Macbeth of Mtsensk, Act II, Scene 5: Katerina!....Kto tam? (Zinoviy, Katerina, Sergey)
33
Lady Macbeth of Mtsensk, Act II, Scene 5: Tepyér shabásh (Sergey, Katerina)
34
Lady Macbeth of Mtsensk, Act III, Scene 6: Shto ty tut stoish? (Sergey, Katerina, Shabby pesant) ... Interlude (Orchestra)
37
Lady Macbeth of Mtsensk, Act III, Scene 7: Sózdan politséysky byl vo vrémya onó (Sergeant, Policemen)
38
Lady Macbeth of Mtsensk, Act III, Scene 7: U Izmaýlovoy seychás pir goróy (Sergeant, Policemen, Policman, Teacher)
39
Lady Macbeth of Mtsensk, Act III, Scene 7: Váshe blagorodie!...Chevó tebyé (Shabby peasant, Sergeant, Policemen)
40
Lady Macbeth of Mtsensk, Act III, Scene 7: Interlude (Orchestra)
41
Lady Macbeth of Mtsensk, Act III, Scene 8: Sláva suprúgam (Chorus, Priest, Katerina)
42
Lady Macbeth of Mtsensk, Act III, Scene 8: Shto takóe? ..Zamók sórvan (Sergey, Chorus, Katerina, Priest, Drunken guest)
43
Lady Macbeth of Mtsensk, Act III, Scene 8: Shto takóe? Pózdno! (Katerina, Sergey, Policemen, Sergeant)
45
Lady Macbeth of Mtsensk, Act IV, Scene 9: Stepánych! Propusti menyá (Katerina, Sentry, Sergey)
46
Lady Macbeth of Mtsensk, Act IV, Scene 9: Nye lekhkó pósle pochóta da poklónov (Katerina)
47
Lady Macbeth of Mtsensk, Act IV, Scene 9: Moyó pochtyénye! (Sergey, Sonyetka)
48
Lady Macbeth of Mtsensk, Act IV, Scene 9: Ládno dostánu! (Sergey, Katerina)
49
Lady Macbeth of Mtsensk, Act IV, Scene 9: Na chulk! Idyóm.Tepyér ty moyá (Sergey,Sonyetka,Katerina,Chorus,Woman convict)
51
Lady Macbeth of Mtsensk, Act IV, Scene 9: Znáesh li, Sonyétka (Sergey, Sonyetka)
52
Lady Macbeth of Mtsensk, Act IV, Scene 9: Vstaváy! Po mestám! Zh'vo (Officer, Chorus, Old convict)
53
Lady Macbeth of Mtsensk, Act IV, Scene 9: Akh!...Bózhe moy! Shto takóe? (Sonyetka, Chorus, Officer, Old convict)
